Prevod od "qui tutta sola" do Srpski


Kako koristiti "qui tutta sola" u rečenicama:

Puoi dirci cosa fai qui tutta sola?
Možeš li nam reæi šta radiš ovde sama?
Non avrei mai lasciato la mia piccola qui, tutta sola, con chissa' quali uomini... ad adocchiarle le sue zone private e quant'altro.
Nisam je želio pustiti da joj se svakakvi likovi... upucavaju i snimaju.
Devi essere terrorizzata a morte a startene qui tutta sola.
Mora da si užasno uplašena pošto si sama, a?
Sembri cosi' abbandonata qui tutta sola.
Izgledaš tako jadno dok stojiš sama.
I tuoi genitori ti hanno lasciata venire qui tutta sola?
Tvoji roditelji su ti dozvolili da sama doðeš ovamo?
Non faranno altro che mandarmi indietro. E allora mia sorella sara' qui tutta sola.
Ima da me vrate i moja sestra æe ostati sama ovdje.
In che modo sei riuscita a venire qui tutta sola?
Kako si, zaboga, uspela da stigneš èak ovamo potpuno sama?
Lois e' passata e ha trovato Shelby qui tutta sola con una ciotola di cibo.
Lois zaustavlja i Shelby naci ovde sam Jelo sa puno hrane. Sada, ne brinite....
Perché ti prendi tanto cura di quella macchina quando mi lasci qui tutta sola?
Zašto se tolikoako brineš o tom autu, a mene ostavljaš samu?
Che ci fa una bella tipa carina come te qui tutta sola?
Šta lepotica kao ti radi ovde sama?
Ehi, starai bene qui tutta sola, in questo ospedale spettrale con un... cadavere alieno?
Gospoðo. Hej, uh, bit æe ti ok ovde sasvim samoj u ovoj sablasnoj bolnici, sa mrtvim telom vanzemaljca?
Walker, che ci fai qui, tutta sola?
Voker, šta radiš ovde, potpuno sama?
Ha un bel coraggio a venire qui tutta sola, senora.
Imaš neka muda doæi ovdje potpuno sama.
Senti, non startene qui tutta sola, chiama un amico.
A ti nemoj tu sjediti sama, pozovi prijatelja.
Sei la mia migliore amica, pensi che ti lascerei qui tutta sola?
Ti si mi najbolja drugarica. Ne misliš valjda da bih otišla bez tebe?
E se non l'hai notato, sono seduta qui tutta sola, quindi, per favore, potresti mettere fine alle mie sofferenze e concedermi un ballo?
Ako nisi primetio, sedim ovde sama. Reši me mizerije i pleši sa mnom.
Non ha neanche pensato a me, qui, tutta sola.
On èak nije ni mislio na mene, stajao je tamo sam.
Non dovresti stare qui tutta sola.
Ne bi trebala biti ovdje sama.
Sono un po' sorpreso nel vederti qui... tutta sola.
Сам мало изненађен што те видим овде све сами.
Tu eri morto e io ero qui tutta sola.
Umro si, a ja sam ostala sama.
Ho tanta paura, quando sono qui tutta sola, e mi aspetto che si presenti.
Oseæam se uplašeno kad sam sama ovde. Stalno oèekujem da se pojavi.
Erano passati 15 anni da quando ero stata catturata nei boschi fuori Bayo, ed ora ero qui, tutta sola, circondata dagli alberi di un altro continente.
Skoro je 15 godina prošlo od kada su me zarobili u šumi izvan Bala. A sada me evo ovde, potpuno sama, okružena drveæem na drugom kontinentu.
Non posso lasciare una bellissima nobildonna a vagare qui tutta sola.
NE MOGU OSTAVITI TAKO LEPU PLEMKINJU DA LUTA SAMA.
Se non sono inopportuno, come mai una bella ragazza come te mangia qui tutta sola la vigilia di Natale?
Ako ti ne smeta što pitam, zašto lepa dama kao ti jede sama ovde na Badnje Veèe?
0.54772400856018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?